托福培训学校-环球托福[环球教育旗下品牌]

考托福需要学习生活英语

2014-10-10 10:20| 来源:环球托福

摘要: 考托福在平时的学习中有很多准备的方式,环球教育沈初老师为考生介绍考托福需要学习生活英语,希望对考生能够有所帮助。
上海托福培训官网
    考托福在平时的学习中有很多准备的方式,环球教育沈初老师为考生介绍考托福需要学习生活英语,希望对考生能够有所帮助。

    雅思、托福等出国英语培训大多是“通行考试”的过关培训。雅思、托福的过关是迈出国门的基本前提,但是,仅仅有语言通行证还是不够的。一位墨尔本留学生说,很多通行考试顺利过关的留学生,到了国外还是有各种各样的语言问题,并且,这些语言问题可能会影响到他们的生活。建议考生在备考过程中,多积累美国日常口语和俚语,做到活学活用,将会更便于同学们出国以后的学习生活。
 
    有些同学反应:出国之后不知道看医生应该怎样表达自己身体的感受(如筋腱拉伤不知怎样表达),不知道用怎样的语言向政府递交福利申请,在处理房产问题的时候也成了“哑巴”。而这些都是关乎留学生在当地生活工作学习的切身利益与安全的。
举个例子,广东很多地区把动物的血液叫做“红”, 到了国外的具体地方有当地的语言避讳与习惯。如果直接翻成“红”,在一定的语境中就会有误解和纠纷。文化差异的例子屡见不鲜,相信大家都知道国内的“白象”牌电池,在国外就销量受挫,因为在英语中“白象”“white elephant”是指无用的东西,以此为品牌的电池销量当然不会好。一种语言代表的是一种文化,对文化的了解才能说好语言。
 
    有留学生说,初到墨尔本时,自恃英语还行的他连说“拖把”、“牙膏”等等,当地人都听不懂。不少华人在国外只与当地华人社会接触,多年以后回国,语言水平还停在原点。一位留学生一直有关注留学信息,她表示,国内学生在学国外“生活英语”时确实存在纸上谈兵状况,但也不是没有途径学“生活英语”。在课堂上托福的听力和口语的文章就是很好的素材,可以大量扩展同学们的眼界,丰富同学们的知识,希望大家用好这些教材,在我们的指导下,不但能取得托福考试的高分,也能握住通向西方社会的钥匙。

    以上就是环球教育老师为考生总结的关于考托福需要学习生活英语,考生可以在平时的生活中比较好的关注,获得理想的成绩。